Dat de tekt op de bedienig in nederlands is klopt toch als je op vakantie gaat staat ook alles in de taal van land waar je bent als je geluk hebt staat het er nog in het engels bij( de wereldtaal ).
Met andere woorden leer de taal van waar je op vakantie gaat of gebruik iets zoals google translate.
Probleem opgelost

oarsom uit Broeksterwâld

Moet "intuïtiever" worden. Ik denk eerder aan simpeler en vooral duidelijker.

Zet er gewoon een betaalde brugwachter neer. Er zijn zat jongeren die een vakantiebaantje willen.