Dus nog niet zeker dat de sierraden van diefstal afkomstig zijn, alvast toch maar aanhouden!

1 keer een dief altijd een dief,

Spul is geen kwartje waard

Ik geef 10 euro.

Spul is misschien weinig waard, maar kan voor sommige mensen wel een emotionele waarde hebben natuurlijk.

Panoramix uit Oentsjerk

Wat no 'op heterdaad'... In plysjeman tinkt, sah dy kennd wy, hy as sy had guod en ark yn'e auto werfan jo tinke kinne dit as dat, mar niks net 'heterdaad' lyket my.

Is absoluut geen heterdaad!
Een heterdaad is als je iemand het ziet doen. Dus die politieman had de inbreker aan het "werk" moeten zien bij het betreffende huis waar deze sierraden "geleend" zijn.
Slechte kop Wâldnet