lekker boeiend...

er is straks niemand meer die zwaagwesteinde kan vinden sorry hoor maar moeten we zo ver gaan met het fries

nou,moet ik daar blij van worden??

is is de WUSTREEN hjer!

stuk beter dan de westerein!

@nena, inderdaad. Het moet nog beter met het Frysk. Waarom zouden de mensen het niet kunnen vinden? Zwaagwesteinde komt onder de Westereen te staan. Meer mensen moeten eens Fries leren en ook verkeersborden zouden in het Fries moeten. Gelukkig gebeurd dat in de Westereen nog wel. Maar wat doen die reacties hier uit Groningen? Waarom bemoeien die zich over onze memme taal?

Ist no ek Boppewee instee fan Boppewei?

geld kunnen ze beter besteden voor straatwerk[ KERKSTRAAT]LIJKT WEL HOBBELPAD
MAAR JA DE POTJES ZIJN LEEG NATUURLIJK
STELLETJE niksnutten

Ik fien t wol moai... Wie seeze eins ek dat we westreenders binne en net westreinders... we komme net fanne klaay wie binne waldpyken

nena, HELEMAAL mee eens ! als iedere provincie zijn/haar eigen taaltje op de borden zet, is inderdaad niets meer vindbaar. ik vind het onacceptabel dat zelfs de plaatsnamen veranderen. en ik weet dat fries een officiele taal is, maar dat ze de officiele friese benaming ook al aanpassen omdat de inwoners het mooier vinden vind ik al helemaal te zot voor woorden.

ten tweede, alsof de gemeente dantumadeel geld over heeft voor dit soort 'leuke dingen' laat ze investeren in nuttige ding

Alsof De Poffert te vinden is...

Ik vind het een prima zaak!

@ rommie, als ex inwoner van zwaagwesteinde, voel ik mij nog steeds "thuis" in De Westereen.
vandaar dat ik, maar dus ook andere Groningers of waar ze dan ook vandaan komen hier reageren op nieuws berichten.
zelf vind ik deze site een prima medium om op de hoogte te blijven van het nieuws uit deze omgeving
vandaar rommie, groetjes uit de stad groningen

Dit riekt naar een flauw FNP grapje

old dutch word ook omgedoopt tot alde hollander

Pure geldverspilling, laat toch gewoon Zwaagwesteinde boven staan en De Westerein onder, prima zo!.

Wat zit iedereen hier te zeuren over dat het dan niet meer te vinden is.

In dit geval komt de friese naam bovenaan te staan.

@kees35 wat is dat nou weer voor onzin reactie dat dorpen niet meer te vinden zijn. Je voert de friese of nederlandse naam op je navman in of je kijkt op de kaart naar de friese / nederlandse naam en je kunt een route uitstippellen.

Persoonlijk vind ik dat wegbewijzering ook 2 talig moet worden of friestalig.

En waar ligt jou gehucht dan wel ooit?

Justina, helemaal mee eens en laten de mensen en vooral de regionale politiek zich druk maken om de centrale as en het bijhorende geld.
want daar zal ook nog wel wat meer aan uitgegeven moeten worden, nu Den Haag de knip dicht houd!

Keurig, alleen vind ik het maar onzin dat ze daar hun geld aan uitgeven. maar als je iets doet doe het dan goed ind. :D

Ik kom zelf ook uit de Wâlden maar woon vanwege mijn werk al een tijd in het buitenland. Iedere keer als ik terug kom in mien heitelân merk ik hoeveel er veranderd, maar tegelijkertijd komt er ook altijd een soort trots bij me op. Fryslân is toch iets aparts. Het is jammer dat alles zo verhollandst, ik vind deze friese plaatsnamen juist een goede investering, het had alleen al veel en veel eerder gemoeten. En die investering valt volgens mij wel wat mee...
Noflike krystdagen!

lekkerkortzichtig allemaal hoe moet iemand van elder het allemaal zo snappen et gata veel te ver daar in\1

De mensen die vinden dat, ze de fryske schrijf wijze niet kunnen begrijpen moeten vervolgens maar nooit meer van het erf komen.

Duitsers schrijven ook in het duits net zo als de fransen in het frans, enz.

Dus de taal op de bebouwde kom borden zo als het plaatselijk eigen is.

Niks Europees of Nederlands gewoon Westereen en die er moet zijn zal het kunnen vinden.

Goed hoor, De westreen, jet ien ien x volle better

wie gjinne mei de treen nei de westreen ,net mei de trein nei de westerein.

Dit is nu een echte Friese plaats naam de Westereen, nu de Heide nog. Dan is `t helemaal compleet.

Is het nu Westereen of Westreen?
Zelf ga ik voor de laatste optie. En inderdaad, onder andere, de Kerkstraat is net een hobbelpad. DOE DAAR EENS IETS AAN DANTUMADEEL. Of is dat POTJE leeg?

jildvergreeeeemerei!!!!!!!!!!!!!!

dat word ook eens hoog tijd dat de naam verrandert

Aan de ene kant leuk dat het De Westereen wordt, maar aan de andere kant een teken dat de Raad van Dantumadeel niet helemaal snapt hoe het werkt met een taal. In De Westereen wordt een dialect van het Fries gesproken, waarbij 'de ein' als 'de een' wordt uitgesproken. 'de westerein' wordt dan ook als 'de westereen' uitgesproken.
Fries is nou net een táál omdat er verschillende uitspraken bestaan van hetzelfde woord. Dus wat mij betreft jammer. Maar wel sympathiek ;-)

Nou se vergrieme wol hjild oan iets wat ik in goed en moain ding fien :)

WAT SKANDE DAT DER GJIN IEN HARREN FERDJIPPET YN DE GEMEENTELIKEBEGRUTTING DAN GIET DER AARDICH WAT MEER JILD FUORT OAN OARE DINGEN.

kees35: je moet niet zo achterlijk lullen.

Het moet natuurlijk wel gewoon als "De Westerein" worden gespeld. Hoe je het dan uitspreekt moet iedereen zelf weten.

kees35 wat zit jij nou te lullen over onvindbaar enzo.
tis toch ook dom dat er westerein op het bord staat terwijl iedereen westereen zegt dan pas zeggen mensen westereeen???waar ligt dat omdat ze de westerein kennen.
dus jij ook @hieper dat telt ook voor jou.
IK VIND HET EEN TOP-IDEE.
ik vond het maar raar staan "de westerein".

twiizelerheede

dan leren ze maar fries.overal waar je hier in friesland komt dan verdomtse fries te leren die moeten ze gelijk dood schopen